* Español a continuación * Hello all, I promise to rarely, barely, almost never send you anything on this email list that isn't a poem! But I hope you'll forgive me for making this one exception. And it's this: I've translated an absolutely wild, funny, surreal novel called TONIGHT: THE GREAT EARTHQUAKE, by Mexican writer Leonardo Teja. Described as "the first novel to portray the subconscious of Mexico City," it will be published in Spring 2022 by PANK Books as the first translation in its catalog. Translations are a costly endeavor (they involve paying both an author and a translator!), and small independent presses are running on a tight budget as it is. So we've launched a Kickstarter campaign to support the publication of this book --and the launch of PANK's new translation imprint, Transmission.
* A favor *
* A favor *
* A favor *
* Español a continuación * Hello all, I promise to rarely, barely, almost never send you anything on this email list that isn't a poem! But I hope you'll forgive me for making this one exception. And it's this: I've translated an absolutely wild, funny, surreal novel called TONIGHT: THE GREAT EARTHQUAKE, by Mexican writer Leonardo Teja. Described as "the first novel to portray the subconscious of Mexico City," it will be published in Spring 2022 by PANK Books as the first translation in its catalog. Translations are a costly endeavor (they involve paying both an author and a translator!), and small independent presses are running on a tight budget as it is. So we've launched a Kickstarter campaign to support the publication of this book --and the launch of PANK's new translation imprint, Transmission.