Saturday, March 30
MIGHTILY, MIGHTILY
Poetry that turns to shit
Outside the body, love
That turns to shit
On the shedding blanket, mightily
Shit eats shit
Shit inside shit’s mouth, shit inside shit’s heart
Look, I’m a fountain of filth raving mad with love
Let’s sing with a face that’s bitten half off
That’s half bitten off
A crazed, lovestruck song
(Kim Eon Hee,
translated from Korean by Soje)